球大圣04月19日讯 在近期知名数据网站Sofascore采访了意大利知名足球记者罗马诺,这次采访在其网站独家播客节目《A Guest and a Half》中播出。在本档节目中,罗马诺对自己的报道风格、喜欢的球员&教练、给自己打分、理念等等问题给出了详细回答。
由于该采访实在太长,球大圣将为球迷朋友们以上、中、下篇报道的形式为大家完全转述&翻译。
Sofascore:罗马诺先生,欢迎做客我们 Sofascore 原创 YouTube 系列节目《A Guest and a Half》的全新一期,感谢你的到来。
非常感谢你们的邀请,能来这里我很开心。
Sofascore:提前说明一下——如果你手机响了,可以随时接。大家都想知道你是怎么工作的,说不定我们能现场蹭到一个独家爆料。
(笑)那就看看会不会有惊喜吧。
马尔代夫?不如叫它“商务之旅”
Sofascore:咱们回顾一下,你最近难得去了一趟度假——是在马尔代夫对吧?
对,不过我不会把那次称作真正的度假,更像是在美丽的地方办公。我叫它“2.0版度假”。你当然可以享受好风景,但对我来说,国际比赛日期间可以稍微跳脱一下日常节奏,用更轻松的方式工作,是很有必要的。我回来之后感觉状态更好了。
Sofascore:所以说,这就是你的“假期”,而我们其他人在七月沙滩上晒太阳的时候?
完全正确。夏天是转会市场的战场,根本不能放松。每一分钟都至关重要。但像三月、十月、十一月这种时候,就能稍微喘口气。当然也不是完全放空,总会有点什么,比如阿诺德和皇马这样的新闻。但至少环境轻松些。
Sofascore:你上一次关机是什么时候?
我14、15岁的时候吧。也就是说……之后就再也没关过。
转会、时机与阿诺德
Sofascore:你刚刚随口提到利物浦队的亚历山大-阿诺德,和我们说说吧——这事靠谱吗?
说实话,我觉得会成的,进展已经很深入了。现在只差最后的正式流程了,比如签合同、完成文件……但我可以说,如果最终没成我会非常震惊。皇马非常有信心。我认为这将是今年夏窗的第一个重磅签约。
Sofascore:而这还只是个开始?
当然了。今年夏天会非常热闹,尤其是世俱杯的影响,转会窗时间会受到影响。我们会在5月底、6月初看到大量动作,然后各队会先把重心放在比赛上,新赛季临近时又会重启。所以相较于以往后期才热闹,今年开局就会非常炸。
“Here We Meme Again”
Sofascore:来点轻松的,我们挑了一些关于你的 meme。第一张:“三个词,八个字母——说出来我就是你的人。”
“Here we go!”我超喜欢这张。很有趣的是,有人会给我发消息,请我录视频,在婚礼或特别场合播放。每次我都觉得难以置信,完全没想到自己会变成这样。
Sofascore:那你真的会录吗?
当然会。发我消息就行。
Sofascore:那我们可记下了。下一张:“足球迷信这个人胜过女朋友。”
这句话我在球场、街头经常听到。我觉得这说明人们对记者的信任。但这也是一种责任。这种信任是我动力的来源。有人说我一天工作20小时——这就是原因。这不只是份工作,更是热情。
Sofascore:最后一张:“别担心,他很会保守秘密。”
这倒是真的。大家以为我什么都发,其实现在最难的不是找消息,而是决定何时发布。这需要协调。如果我现在认识这么多人——球员、经纪人、俱乐部主管——那就要避免制造麻烦。但有时候等的太久就会错过独家。所以我确实藏了很多秘密。
秘密、压力与不眠之夜
Sofascore:你守住过最难的秘密是什么?
这是个好问题。我记得有一件事尤其难,那时候是关于切尔西的。媒体列出了 50 个潜在目标,一片混乱。然后凌晨 3 点,我接到一个电话,有人告诉我是曼城的帕尔默。但他说——“不要在明天上午11点或12点之前发。”我当时心里就想:“我怎么可能等这么久?”那时候转会窗马上就要关了,我太兴奋了,根本睡不着觉。我太喜欢这个消息了,也太出人意料了。当我终于发布时,很多人根本不信。但那一刻,当所有人反应过来,那种感觉真的太棒了。但过程确实很煎熬。
Sofascore:有没有反过来的情况?你在等待确认了,结果被别人抢先发布?
每周都会发生。比如最近关于亚历山大-阿诺德的消息,我其实知道很多,但没发,因为当时利物浦的情况比较微妙。一年前我就说过皇马在关注他,所以我也算满意了。
来源:Sofascore